Облачный сервис для Joomla сайтов
Навигация: Главная Форум

Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста Вход или Регистрация.    Забыли пароль?

Перевод слов в шаблоне
(1 чел.) (1) Гость
ВнизСтраница: 12
Сообщения темы: Перевод слов в шаблоне
#3086
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 0
Всем привет,

Подскажите, как сделать перевод английских слов, которые не перевелись после локализации?

В опере я вижу их через "проинспектировать элемент" а у себя в папке сайта не могу найти файлы, где можно поменять.
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3087
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 16
Не путаете ли вы понятие шаблона с модулями которые установлены? Да и вообще так не скажешь, ссылку бы хоть.
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
#3088
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 0
www.mebel-shop.biz

например, корзина в верхнем правом углу не перевелась и т.п. Хотелось бы их перевести
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3089
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 16
Это как я понимаю модуль корзины. Если нет его русского, то локализацию надо искать в папке англ-х языков mod_модуля корзины, не редко язык может быть и в сам шаблон вывода прописан (в случае с js такое не редко).
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
#3090
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 0
т.е. в папке англ. перевести слова?
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3091
Перевод слов в шаблоне 5 г., 2 мес. назад Репутация: 16
У большинства расширений есть языковые файлы, о русском языке мало кто заботится. Поэтому в первую очередь в таких случаях надо искать англ-ю локализацию, либо править в ней, либо копировать в папку со своим языком изменяя языковой префикс (en-EN на ru-RU).
Так же не редко языковые константы модулей могут находится в локализации самого компонента, к которому данные модули соотносятся.
Я этим jshopping-ом не пользовался, так что точно не могу сказать.
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
ВверхСтраница: 12
Модераторы: Fidelity, Nikolia, cvetercom, Xemreht, mr.Hi-End
получить последние сообщения прямо на Ваш рабочий стол
Баннер
Pool Snooker Billiards Graphite Cue Stick firm Radicura Enterprises varied line up of International Brands in allied fields. Proprietor Amit Jain being an expert in branding activities actively solicits global partnerships to commit worldwide trade sport equipment goods distributor dealer supplier importer exporter trader consultant franchise shop E-Commerce Website Designing, Development, Hosting, SEO & Online/Offline Advertising ~ Goods Warehousing, Preparation, Logistics & Worldwide Customs Clearances ~ Joint Venture Liaisons for Real Estate, Finance, Insurance, Distribution & Manufacturing