Облачный сервис для Joomla сайтов
Навигация: Главная Форум

Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста Вход или Регистрация.    Забыли пароль?

Перевод слов в шаблоне
(1 чел.) (1) Гость
ВнизСтраница: 12
Сообщения темы: Перевод слов в шаблоне
#3086
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 0
Всем привет,

Подскажите, как сделать перевод английских слов, которые не перевелись после локализации?

В опере я вижу их через "проинспектировать элемент" а у себя в папке сайта не могу найти файлы, где можно поменять.
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3087
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 16
Не путаете ли вы понятие шаблона с модулями которые установлены? Да и вообще так не скажешь, ссылку бы хоть.
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
#3088
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 0
www.mebel-shop.biz

например, корзина в верхнем правом углу не перевелась и т.п. Хотелось бы их перевести
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3089
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 16
Это как я понимаю модуль корзины. Если нет его русского, то локализацию надо искать в папке англ-х языков mod_модуля корзины, не редко язык может быть и в сам шаблон вывода прописан (в случае с js такое не редко).
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
#3090
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 0
т.е. в папке англ. перевести слова?
TradeVl
Постов: 13
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Тема заблокирована
 
#3091
Перевод слов в шаблоне 4 г., 6 мес. назад Репутация: 16
У большинства расширений есть языковые файлы, о русском языке мало кто заботится. Поэтому в первую очередь в таких случаях надо искать англ-ю локализацию, либо править в ней, либо копировать в папку со своим языком изменяя языковой префикс (en-EN на ru-RU).
Так же не редко языковые константы модулей могут находится в локализации самого компонента, к которому данные модули соотносятся.
Я этим jshopping-ом не пользовался, так что точно не могу сказать.
StAtiC
Постов: 157
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской День рождения: 11/11
Тема заблокирована
 
ВверхСтраница: 12
Модераторы: Fidelity, Nikolia, cvetercom, Xemreht, mr.Hi-End
получить последние сообщения прямо на Ваш рабочий стол
Баннер