Облачный сервис для Joomla сайтов
Навигация: Главная Обзоры Новинки Английский язык для программистов, вэб-мастеров, специалистов по SEO и интернет-маркетингу, руководителей проектов в сфере информационных технологий


Английский язык для программистов, вэб-мастеров, специалистов по SEO и интернет-маркетингу, руководителей проектов в сфере информационных технологий

16.03.2018

На вопросы редакции отвечает автор популярных статей, эксперт по вопросам обучения английскому языку в англоязычных странах – Михаил Кудрявцев, руководитель Интернет-проекта «Английский язык на Мальте» [ http://englishinmalta.ru/ ].

Для встречи с Михаилом мы выбрали недорогое, уютное кафе «Обед» [ http://obed.top ], удобно расположенное на первой линии Рублёво-Успенского шоссе, в д.Жуковка, всего в каких-нибудь десяти с небольшим километрах от МКАД. Примечательно, что несмотря на непосредственную близость кафе к таким населенным пунктам, как Барвиха, Ильинское, Горки и Усово, цены здесь удивительно демократичные: пообедать в кафе «Обед» можно, уложившись в 300р.
Итак, заказав ароматный кофе, и с комфортом расположившись на белых диванах, мы задаем Михаилу свои вопросы. И вот что он нам рассказал.

Эффективные подходы

Основные принципы методики, применяющейся всеми современными языковыми школами, были представлены ещё в 1878 году Максимилианом Берлицем как фирменный «Метод Берлиц» или «прямой метод».
С самого первого урока преподаватель вовлекает учащихся в диалог путем создания интуитивно понятного контекста, стимулируя учащихся развивать практические навыки говорения и восприятия речи на слух. Прямой метод делает акцент на развитии разговорных навыков, а письменные упражнения на грамматику и расширение словарного запаса даются в качестве подкрепления. Все взаимодействия во время занятий происходят исключительно на изучаемом языке, родной язык во время занятий не используется. Изучение нового языка происходит легко и естественно, как при изучении родного языка. Подробнее о Методе Берлиц: http://berlitz-london.ru/o-shkole/metod-berlic/

Эти подходы были оценены по достоинству специалистами сферы языкового образования по всему миру. Поэтому на сегодняшний день наряду с фирменным методом Берлиц, мы имеем широко распространенный коммуникативным метод, заимствовавший основные принципы метода Берлиц. Растущая популярность новых методов преподавания вследствие их высокой эффективности создала необходимость быстрой подготовки преподавателей. Поэтому были сформулированы принципы, позволяющие в кратчайшие сроки обучать преподавателей новым приемам и техникам преподавания, с помощью которых они могли бы эффективно применять новый метод, добиваясь высоких результатов у обучаемых. Инновационные, компактные, четко структурированные, высокоинтенсивные и высокоскоростные тренинги для преподавателей позволили сократить время подготовки всего до четырех недель и обеспечить подготовку квалифицированных преподавателей в соответствие с быстро растущий спрос на высокоэффективное обучение иностранным языкам. Сегодня основными квалификационными стандартами, подтверждающими способность преподавателя эффективно преподавать с использованием коммуникативного метода являются британские CELTA (Кембридж) и TESOL (Тринити Колледж Лондон).

Если вы не лингвист или филолог, а программист, веб-мастер, специалист по SEO, Интернет маркетингу или менеджер проектов в сфере информационных технологий, вам нужно научиться пользоваться английским языком на практике, а не писать дипломную работу на двести страниц под названием «что такое английский язык и почему его невозможно выучить в принципе». Пусть специалисты разбираются в этой казуистике, защищают диссертации, ломают копья, зарабатывают очки и получают ученые степени. Нам с вами нужно просто научиться говорить и понимать друг друга. Поэтому прямой метод Берлиц или его аналог – коммуникативный подход как нельзя лучше подойдут для этой цели (в отличие от популярного в советский период подхода «читаем и переводим»).
При обучении по методу Берлиц, а в более широком смысле – при помощи коммуникативного подхода новые слова и грамматика даются небольшими порциями, и отрабатываются на уроке так, чтобы сформировать устойчивый моторный навык её уверенного практического использования. Поэтому каждое занятие приносит ощутимый результат – выйдя из класса, вы чувствуете прирост, потому что все, что вы проходили в классе вы способны сразу применить на практике.

Деловой английский и английский язык для программистов, веб-мастеров, специалистов по SEO, Интернет маркетингу, руководителей проектов в сфере информационных технологий

Деловой английский и английский язык для программистов, вэб-мастеров, специалистов по SEO, Интернет маркетингу, руководителей проектов в сфере информационных технологий

Деловой английский язык и язык для программистов, веб-мастеров, специалистов по SEO, Интернет маркетингу, руководителей проектов в сфере информационных технологий – это надстройка, которую можно легко добавить к основным языковым навыкам, если они сформированы в достаточной степени. Научившись говорить, воспринимать язык на слух, читать и писать по-английски, вы легко сможете самостоятельно пополнить свой словарный запас необходимой вам профессиональной лексикой. Это может быть общая деловая лексика или лексика вашей профессиональной сферы.

Слова и грамматика – это материал, без которого невозможно наращивать языковые навыки. Но вы можете хоть завалить себя самым превосходным материалом: без развитых в достаточной степени навыков практического применения этот материал так и останется грудой бесполезного хлама. Напротив, развив моторные навыки до нормального пользовательского уровня, вы в любой ситуации сможете инициировать и продолжать процесс передачи информации, решая стоящие перед вами коммуникативные задачи даже имея в своем арсенале ограниченный набор слов и грамматических конструкций.

С другой стороны, язык каждой профессиональной сферы имеет свои устойчивые выражения и особенности применения. Поэтому изучение делового английского языка и языка своей профессиональной сферы очень обогащают, давая понимание принципов делового оборота и повышая общий уровень компетенции. Что в целом способствует более эффективной работе. В результате, изучение делового английского языка и английского языка для выбранной сферы профессиональной деятельности позволяет не только получить в руки инструмент для обмена информацией, но и средство эффективного межкультурного общения, понимание принципов деловой этики и взаимоуважения, необходимых для построения и развития успешных отношений с партнерами и заказчиками.

Где и как лучше изучать английский язык

«Лично я, изучая английский язык, старался использовать любые доступные мне формы и способы, формируя вокруг себя языковую среду» - рассказывает Михаил о своем опыте обучения английскому языку. В дело шло все, что попадалось под руку: начиная от старых школьных учебников, адаптированных детских сказок и древних пластинок, на которых дикторы нарочито внятно говорили коротки фразы, которые нужно было повторять в специально отведенных для этого паузах, и заканчивая самыми современными учебниками британских издательств и научно-фантастическими романами в оригинале, читая которые сначала лишь приблизительно понимаешь общий смысл происходящего. Радио приёмник Михаила всегда был настроен на волну радио станции Би-Би-Си, где по началу общий смысл новостных выпусков можно было понять лишь с пятого или десятого прослушивания. Использовались и всякого рода справочники по грамматике, пособия типа «Английский в диалогах» и «Английская грамматика в таблицах» и другие подобные материалы. Не говоря уже о том, что в сумке всегда лежала свежая газета Moscow Times, самым интересным разделом в которой был раздел Job Opportunities. Все время, пока Михаил не заговорил по-английски на продвинутом уровне, он находился в контакте с профессиональным преподавателем английского языка, который при необходимости мог в двух словах объяснить сложную тему или буквально на пальцах привести понятный пример. Но лучше всего английский начал двигаться с места после месяца индивидуальных уроков с преподавательницей из США. Вскоре после этого последовал короткий курс английского в языковой школе в Ирландии. Это обучение в зарубежной языковой школе, пожалуй, и стало тем поворотным моментом, после которого Михаил почувствовал, что говорит по-английски свободно.
Эффективность обучения в зарубежных языковых школах объясняется продуманными, хорошо сформулированными практическими подходами в преподавании и квалификационными стандартами, о которых мы рассказали выше. Плюс естественная языковая среда позволяет сконцентрироваться на изучении английского языка, полностью в него погрузившись.

Формула эффективности

Таким образом, можно вывести формулу «как лучше учить английский язык»:
+ разнообразие форм и способов обучения, необходимо, чтобы развивать все языковые навыки и поддерживать ваш интерес к учебе;
+ практический характер занятий, позволяющий формировать устойчивые моторные навыки, не перегружая себя лишней информацией;
+ как можно более непрерывное обучение, позволяющее создать эффект погружения в языковую среду, и обеспечивающее необходимую концентрацию усилий;
+ компетентная помощь квалифицированного преподавателя, позволяющая быстро ликвидировать трудности, возникающие при обучении и использовать для обучения лучшие учебники и пособия.

Остается добавить, что всем, кто интересуется вопросами изучения английского языка и обучением в зарубежных языковых школах Михаил рекомендует подборку тщательно отобранных статей, опубликованных на популярных веб-сайтах: http://englishinmalta.ru/malta_publications.shtml

Читайте также:
Языковые лагеря и курсы английского языка для детей на Мальте
http://englishinmalta.ru/englishforyounglearners.shtml

 
Баннер
Баннер